إصدار حكم بالانجليزي

• n.
  judgement

• إصدار    n. emission
• حكم    n. administration, ...
• إصدار حكم قضائي    n. adjudication

أمثلة

1. I have no alternative but to sentence you to death.
   فليس لي بديل إلا إصدار حكما بالموت عليك
2. I think you're not in a position to judge me.
   لا أعتقد أنه من حقك إصدار حكم عليّ
3. I'm just asking, you know- that's a really judgmental question. Yeah.
   إنه سؤال يتطلب إصدار حكم على أشخاص
4. Speak his name and you sentence him to death.
   انطقي اسمه ومن ثم إصدار حكماً عليه بالإعدام
5. That's not a judgement we can make for them.
   لا حق لنا فى إصدار حكم كهذا عليهم